[2019] Torb's hammer doesn't count for Is Secondary Firing(Event Player) == TRUE

That’s correct, Torbjorn’s hammer counts as primary firing since that’s the button that is used to make it happen. There currently isn’t a way for you to tell which weapon is equipped, though it’s something we could add in the future.