You pretty much hit it. When we were testing the two lines, we felt that “Apagando las luces” worked a little better as an ult line compared to the other. Would have loved to keep the story reference in, but ultimately (groan) it lives on as a voice line.