[2022] WotR - Can't click on Woljif when in Drezen

I started up a new run after not playing for awhile and am currently in act 3. I got Woljif back but am unable to click on him in town to talk him and finish up his quest. Good noel is there, his icon is on the map, and if I highlight objects his nameplate shows up, but I can't click on him. Is this a known bug for the current game version or mod? Any workaround?

I felt like he was standing a little closer to a Citizen npc than I remembered and thought maybe that was interfering with targeting, so I briefly installed the Cleaner mod and tried removing every Citizen from town. I tried starting him as dead then resurrecting him once back in town. Tried when he was (technically) in and out of party. Tried using Toybox to move him to a new spot on town. And of course a simple save/reload. No success on anything yet.

I'm using the Woljif romance mod for the first time, so I thought perhaps that might be having an effect, but the author says no. Other mods in use: Bubble buffs, Bubble tweaks, Enhanced inventory, Microscopic content expanding, Puzzle skip, Respec mod, Spars sorcerous sundries, Tabletop tweaks base, Tabletop tweaks core, Toybox, and Use until healed.