devtrackers.gg
Redeployed in the warpgate. Can spawn this guy's Sundie in 3:1 pop for some reason. It's not even a squad Sundie.
That's the closest spawn location to the rest of your squad (or your squad leader.) Squads in general get to bypass a lot of the restrictions on spawns. No bug here.