[2022] Sending progress from pc (steam) to mobile (playstore/app store)

Sadly, no, we currently have no plans for this. You'll have to rebuy the tribes like normal