over 2 years ago - Mau - Direct link
Like others have said, you breed the mini aviary animals directly in the building. That being said, I'm working on fixing the issue where the aviaries and nurseries are reset after loading the save, and the fix should be out pretty soon!