Ghouls, who are only there for fighting, are not good at fighting

Ghouls are like any other pawns, in that their effectiveness is based on their skill. If you randomize a ghoul with crappy melee or crappy traits, they'll be bad at fighting. If you roll one with high melee and good traits (like tough or nimble), you'll have a good fighter.