[2021] Should I get the Royalty DLC?

It integrates in to the game, though for the best experience I'd probably recommend starting a new colony.