I originally started on Xbox and switched to pc making it main for a few months. Now suddenly the achievements of first timer started appearing on screen in game.
Hello! We turned on achievements in Rocket League today for folks playing on EGS. Hit Shift + F3 when RL is open, that will bring up the Epic Overlay, and you can see the list from there!