[2022] Is Psyonix ever going to fix this?

Huh. That seems like a bug. We addressed the persistence of the selected sorting option between tabs, but something must have broke.

Thanks for pointing that out.

It's now on the list.