It probably said "ban evasion" which means they think you were banned on another account and are using a different account to get around that ban.
It's a server ban so you are only banned from that server. You could play on a different one if you can't get through to the server owners.