[2021] twitch drops are not appearing

Originally posted by Llama: click "check for missing drops" after claiming them on twitch

Do this. The button can be found by signing into your Twitch account on twitch.facepunch.com.