[2020] I never linked my account to steam and I'm assuming someone did and managed to refund my purchases so I got slapped with this. I don't mind paying as I love the game but it seems kinda fishy. Has anyone else gotten this and knows that it's legit?

Hello! Just talked with our support team and yes, this is legit. If you have questions, please respond to the ticket and they can help you.