We just finished a quick server maintenance in order to fix an issue that appeared today with the fishing weekly activity.
If you captured a Koish today and were soft locked when trying to deliver it, please try again and you should get now your correct rewards.