[2021] How much does this cost during sale (if there is) ?

You can see the price history here https://steamdb.info/app/892970/ - Highest discount was -20%. And yes, Valheim will most likely be on sale sometime in the future.