[2022] Why is the development process so slow?

Please read: https://valheim.fandom.com/wiki/Roadmap - Especially the FAQ section.

Originally posted by Albanek: It feels like only couple of people is currently working on Valheim.

That's true. Iron Gate is not a big company. There's reason number one why things take a bit longer. And yes, they have already hired multiple new devs.