Why didn’t my shots connect?

The Network Problem in the top right is probably related. Hit registration is server authoritative, so if traffic regularly gets dropped, you might already be dead server side.

There's a couple graphs/text stats in the Stats menu that can show you if you're dropping packets.

If you're regularly seeing that Network Problem indicator, it's probably worth troubleshooting (ex. trying things like a wired ethernet connection instead of wifi).