Oooooh this is a great find will bring back to the team! My guess is that the spawn point of the drone snaps to the closest eligible location, which in this particular spot is through the ceiling there. Thanks for the report! Definitely not working as intended!