[2021] Question about Lohner's Brauzeit collection

As far as I am aware the Steam Inventory Service (which is what we use for newer premium items) cannot check if you already own an item from a bundle, so the price doesn't dynamically reduce should you own some content from a bundle already.