devtrackers.gg
4 months
ago -
War Thunder. Official channel.
-
Direct link
Transcript (by Youtube)
| 4s | 欢迎观看《射击场》！ |
|---|---|
| 7s | 本期节目我们为您带来了…… |
| 9s | 历史一页：独树一帜的破甲战术 |
| 13s | 军械工厂：法兰西顶尖战机 |
| 16s | 以及钢铁巨兽：斯堪的纳维亚四代“鹰狮” |
| 30s | 空中霸权版本更新为空战顶级注入了新活力 |
| 35s | 我们见证了簇新的 F-15、苏-27、幻影 4000 以及…… |
| 41s | 在一众重型机里显得格外娇小的轻型战斗机 |
| 45s | 让我们凑近瞧瞧这位来头不小的新成员： |
| 48s | 来自萨博公司的 JAS 39 鹰狮！ |
| 54s | 游戏中共出现了 2 种型号的 JAS 39 |
| 57s | 分别是瑞典 JAS 39A 和南非 JAS 39C |
| 61s | 后者隶属于英国科技树 |
| 67s | 鹰狮最引人瞩目的设计特征莫过于其鸭翼布局 |
| 70s | 也就是飞机在主翼面前方设有一对短翼 |
| 75s | 瑞典设计师们在研发飞机时向来不走寻常路 |
| 78s | JAS 39 的设计自然也充满了萨博公司天马行空的创造力 |
| 84s | 战机的外形尺寸则是另一项特点 |
| 87s | 即使在一众单发轻型战斗机之中 |
| 89s | 鹰狮也是最迷你的那一款 |
| 91s | 更不要说和苏-27 这样的庞然巨物相比了 |
| 95s | 即使满载燃油和挂载，瑞典雄鹰也能轻松从侧位绕死侧卫 |
| 100s | 抱歉，这个双关耍得确实不怎么样 |
| 102s | 不过还是看看这幅小身板的实战表现如何吧 |
| 110s | 鹰狮的动力之源是单台涡扇引擎 |
| 112s | 开启加力燃烧室时的推力最大能够达到 8000 千克力 |
| 115s | 表面来看这一数据并不算惊人，但只要飞行员一推节流阀 |
| 118s | 马上就能感受到这具引擎和鹰狮实在是相得益彰 |
| 121s | 鹰狮轻轻松松就能达到超音速，而极速受限的问题只有在 |
| 125s | 与某些速度快到破纪录的敌人展开追击时才稍有凸显 |
| 129s | 不过战机的机动性能简直是无与伦比： |
| 132s | 驾驶鹰狮切入敌机内圈简直是一种享受，几乎毫不费力就能抢占六点 |
| 141s | 不过光是飞行性能无可匹敌还算不上全能战鹰 |
| 145s | 还要打得漂亮才行 |
| 147s | 鹰狮在火力配置方面也毫不逊色，内置 1 门 27 毫米机炮 |
| 152s | 其手感让人联想到苏联的 GSh-30: |
| 155s | 无论是射速还是有限的备弹数量乃至精度表现都惊人地相似 |
| 160s | 再加上过人的毁伤效果乃至浑厚有力的开火音效 |
| 164s | 挂载方面也许是唯一的美中不足 |
| 167s | 鹰狮最多能够挂载 4 枚中距弹 |
| 170s | 但其性能面对其他顶级战机显然已经有些力不从心了 |
| 173s | 因此我们更推荐飞行员们选用 6 枚 RB 74(M) 格斗弹 |
| 179s | 当然玩家们可能更熟悉 AIM-9M 这个名字 |
| 181s | 凭借低特征尾烟与抗干扰导引头 |
| 185s | AIM-9M 可以说是格斗弹之王！ |
| 188s | 除此之外，其中四枚导弹还可以使用 |
| 191s | 拥有附加干扰吊舱的特殊挂架进行搭载 |
| 194s | 让战机可携带的干扰弹数量上升到了 720 发！ |
| 199s | 这样一来，飞行员们在交战中能够早早开启自动布撒 |
| 203s | 防范任何敌方导弹的意外偷袭 |
| 210s | JAS 39 对地攻击配置也相当豪华 |
| 213s | 有 4 个挂点可挂载 GBU-10、 |
| 217s | 12、16 与 24 规格不等的制导炸弹 |
| 221s | 以及具备射后不理能力的小牛空对地导弹 |
| 224s | 鹰狮的总挂载能力看起来仍不太起眼，但别忘了这是一架小飞机！ |
| 229s | 除此之外，战机还可以搭载配备热成像通道与 |
| 232s | 目标自动追踪能力的瞄准吊舱 |
| 234s | 总的来说，鹰狮是顶级战机中 |
| 237s | 相当有特色的一款设计 |
| 239s | 当所有重型机大佬彼此之间小心翼翼地保持交战距离时 |
| 242s | JAS 39 则一头扎入机群中，掀起团战的波澜！ |
| 245s | 结果如何？鹰狮完全沉迷于近身格斗的淋漓快感，不错过一分一毫！ |
| 260s | 欧洲首批主战坦克的研发工作是在 |
| 265s | 意大利、法国与德国军方的紧密讨论中展开的 |
| 268s | 其中各国军方达成共识研发一款轻装甲 |
| 271s | 重火力的快速型主战坦克 |
| 274s | 然而在整体设计理念之外几乎所有部分 |
| 277s | 都存在争议，就连主炮选取也不例外 |
| 280s | 德国与法国在这一方面分道扬镳： |
| 283s | 德国更偏好英国皇家兵工厂制造的 L7 坦克炮 |
| 286s | 其可选弹药类型更加广泛 |
| 289s | 包括脱壳穿甲弹与破甲弹 |
| 292s | 其他方面的显著优势包括便于装配至炮塔内、 |
| 296s | 装填流程简便，以及弹道性能优秀 |
| 300s | 法国虽然也采纳了 105 毫米口径，但偏好的弹药类型完全不同 |
| 305s | 他们的最终目的是开发一款能够 |
| 308s | 在远距离应对不同目标的多用途高爆弹 |
| 312s | 涵盖了最新式苏联坦克到步兵乃至工事在内的一系列目标 |
| 315s | 法国军工企业研发出来的主炮与配套弹药相当“独特”： |
| 321s | 任何 L7 系坦克炮都无法兼容法国弹药 |
| 323s | 而法国主炮也发射不了他国制造的 105 毫米脱壳穿甲弹 |
| 327s | 不过设计团队相当满意： |
| 329s | 他们所取得的成就放在上世纪 60 年代无疑是一项重大突破 |
| 333s | HEAT 当时被视为坦克弹药的发展主流 |
| 337s | 前提是设计团队能够解决炮弹自旋问题 |
| 339s | 线膛炮发射的弹药会进行自旋以稳定弹道 |
| 342s | 但炮弹自旋产生的离心力会削弱空心装药射流的威力 |
| 346s | 美国为 L7 坦克炮开发了一款特殊的抗旋弹药 (HEATFS) |
| 350s | 但显然还有别的办法 |
| 352s | 法国设计师们得出的创新方案是将弹体外壳与装药部分分离 |
| 357s | 外壳单独旋转以稳定飞行路径，成型装药部分不进行自旋 |
| 360s | 炮弹最大飞行速度可达 1000 米/秒 |
| 363s | 穿深最高达 400 毫米—— |
| 366s | 对于当时的技术水平而言已经相当惊人 |
| 368s | 此外，炮弹在长达 3 千米的有效射程内能保持同等威力 |
| 372s | 实地测试期间，法国军方发现 |
| 374s | 新型弹药的精度与毁伤效果均十分出色 |
| 378s | 除装备不走寻常路的 G 破外，AMX 30 还拥有优异的战场感知能力 |
| 382s | 这要归功于其配备有车长周视镜 |
| 384s | AMX 30 于 1969 年服役，最初一切顺风顺水 |
| 390s | 甚至取得了不错的外销成绩 |
| 393s | 但 G 型破甲弹与独特的作战理念 |
| 397s | 还是为 AMX 30 的后续发展蒙上了阴影： |
| 399s | 爆炸反应装甲与复合装甲的出现 |
| 402s | 使得破甲弹的作战效能大幅降低 |
| 406s | 尽管法国于 1981 年成功研制了 105 毫米 APFSDS 弹药 |
| 411s | 此时的工作重心已经转到 |
| 414s | 新一代主战坦克的研发上了 |
| 417s | 此时勒克莱尔主战坦克已经呼之欲出 |
| 435s | 军械工厂环节已经展示了大量战机装备 |
| 439s | 不过其中大多数要么来自美国，要么就是苏联装备 |
| 442s | 是时候换换题材了！ |
| 443s | 本期节目我们将介绍守望法兰西天空 |
| 446s | 战机的最佳挂载配置！ |
| 448s | 主要围绕以下三款战机： |
| 451s | 幻影 2000-5F、 |
| 453s | 幻影 2000D-R1 |
| 456s | 以及新加入的幻影 4000 |
| 460s | 让我们先从空战方面入手 |
| 462s | 幻影系列拥有多种对空导弹挂载 |
| 465s | 其中两款性能效率无疑是最高的： |
| 467s | 马特拉 R550 魔术 2 和超级 530D |
| 473s | 攻击机用途的幻影 2000D 只能挂载格斗弹 |
| 475s | 因此自然没有其他选择余地 |
| 477s | 至于幻影 2000-5F 和 4000，我们建议飞行员们 |
| 480s | 创建多种预设，合理搭配各类空对空导弹 |
| 483s | 有些飞行员偏好在接敌前先用雷达弹消耗敌人 |
| 486s | 另一些玩家则采用鹰狮同款近身战术 |
| 488s | 这种情况下自然也用不上什么中距弹了 |
| 492s | 幻影 2000 系列在空空弹之外还能够搭载机炮吊舱 |
| 497s | 进一步增强前射火力 |
| 499s | 当然对于 2000D 而言就是唯一能够倚靠的火力了 |
| 502s | 您也许考虑要不要带上副油箱 |
| 504s | 建议创建有副油箱的挂载配置以备大地图交战的需求 |
| 508s | 当然幻影系列在其他情况下一般不需要携带额外的燃油 |
| 512s | 幻影 4000 例外 |
| 515s | 这架战机的复合副油箱能够同时挂载空对空导弹 |
| 516s | 因此似乎没有理由不带上 |
| 520s | 此外，双发的幻影 4000 在翼根挂架还能够 |
| 524s | 额外携带干扰吊舱 |
| 530s | 如果是陆空联合战斗，那么能够选用的组合就更丰富了 |
| 534s | 首先还是介绍幻影 2000 系列： |
| 536s | 飞行员们可以选择携带 250 千克常规航弹执行对地支援任务 |
| 540s | 不过用铁炸弹就不要指望取得什么惊人战果了 |
| 542s | 制导武器才是现代战争的精髓所在！ |
| 544s | 这里的主角是 GBU-12 制导炸弹 |
| 548s | 和 AS-30L 空对地导弹 |
| 551s | 为 D-R1 选择配置就简单了：每样都挂 2 件 |
| 555s | 炸弹、对地导弹、空空导弹各归其位，不用考虑太多其他的 |
| 564s | 幻影 2000-5F 的组合就要丰富一点 |
| 568s | 我们建议飞行员们预先搭配好多种方案 |
| 571s | 以备出生点不足的时候选用 |
| 574s | 其中一种是低成本减配：只带 5 枚制导炸弹 |
| 577s | 另一套 3 枚制导炸弹与 2 发火箭需要的出生点更多 |
| 581s | 两者都是对地支援的不二选择，但后一种更加方便 |
| 585s | 电视制导炸弹也值得一提 |
| 589s | 虽然性能可能不如激光制导炸弹 |
| 593s | 但看看那美妙的外观曲线！ |
| 597s | 最后轮到幻影 4000 |
| 600s | 它的常规挂载更加丰富， |
| 604s | 而我们推荐携带 6 枚 2000 磅航弹 |
| 608s | 用来对付大批集群敌人可谓得心应手 |
| 612s | 不妨留意战区和经常有敌人蹲守的点位 |
| 615s | 换成 250 千克航弹则可以挂 17 枚，的确不俗 |
| 620s | 但炸弹载荷飙升势必导致操纵手感下降 |
| 622s | 制导炸弹方面则只有 1 种搭配 |
| 625s | 但好好看看这幅惊人的景象吧！ |
| 627s | 2 枚重型激光制导炸弹和 4 枚 AS-30L 对地导弹！ |
| 632s | 带上干扰吊舱和空对空导弹就可以“幻影，启动”了！ |
| 639s | 下期节目您想看我们介绍哪一款战机，敬请留言告诉我们！ |
| 642s | 与此同时，让我们来回复观众们在评论区的提问…… |
| 661s | 第一条问题来自 Oliver Bacon: |
| 664s | “观看战局回放时应该怎么回退画面呢？” |
| 668s | 你好 Oliver |
| 669s | 战局回放开始前，前往 游戏选项 → |
| 671s | 主要参数 → 回放与观战模式 |
| 674s | 启用“保存录像时加入倒带节点”选项 |
| 678s | 这样一来就可以在观看回放时创建节点 |
| 682s | 倒带节点 / 快照是回放时间轴上的时间戳 |
| 685s | 既可以用于快进也能进行倒带 |
| 689s | blake116 问道: |
| 691s | “等等，节目里提到的自动计算提前量是什么玩意？” |
| 695s | 你好，Blake！现代坦克拥有火控系统 |
| 698s | 方便炮手命中目标 |
| 700s | 游戏中仅有测距填表，具体是这样的： |
| 702s | 使用激光测距仪对目标测距 |
| 704s | 系统自动将数据输入火控系统，抬升炮管补偿弹道下坠 |
| 708s | 另一条问题来自 A Billy Crabtree: |
| 710s | “低配电脑也能玩战争雷霆吗？” |
| 713s | Billy 你好！战争雷霆的最低配置要求并不高 |
| 718s | 低端硬件也能运行，拥有无限可能！ |
| 720s | 如果还不确定，您可以前往官方网站查看配置要求 |
| 726s | Digitalis 留言道: |
| 727s | “怎么设置才能让战机发射完所有火箭弹后 |
| 730s | 自动抛弃空火箭巢？” |
| 733s | 你好，查看 游戏选项 → 主要参数 → 空战设置 |
| 737s | 向下找到“自动抛弃空置发射架”并启用相关功能即可 |
| 743s | 今天的最后一条留言来自 Shawn Hdz: |
| 747s | “至少他们承认 AMRAAM 太强了（因此不想把它加入游戏）” |
| 751s | 你好 Shawn，我们明白您对 AMRAAM 的喜爱 |
| 755s | 以及对主动雷达弹的渴望，我们也是 |
| 758s | 但对于主动雷达弹，我们还是希望能同时为所有阵营实装 |
| 762s | 避免出现任意一方过于强势的失衡情况 |
| 765s | 背后的技术工作我们一直在努力 |
| 767s | 以上便是本期节目的全部内容，您正在收看的是由 Gaijin Entertainment 制作的《射击场》节目 |
| 771s | 下期节目将在格林威治标准时下午 4 点 |
| 773s | 或美国东部时间正午时分播出 |
| 777s | 敬请关注我们的频道，启用通知功能 以免错过下期精彩内容 |
| 780s | 下回开鹰狮之前，不妨向您的忠实战友、北欧航空奇迹致以敬意 |
| 784s | 给我们的视频点个赞，在评论区与我们分享您的想法建议 |
| 786s | 让我们下周同一时间再会！ |