devtrackers.gg
over 1 year
ago -
War Thunder. Official channel.
-
Direct link
Transcript (by Youtube)
| 4s | 欢迎观看《射击场》！ |
|---|---|
| 8s | 本期节目我们为您带来了…… |
| 9s | 历史一页：多余的日本轰炸机 |
| 13s | 战术小队：征服测试基地 |
| 16s | 以及钢铁巨兽：挪威榴弹之神 |
| 29s | 本年度第二次秋季更新即将到来 |
| 33s | 想必不少玩家已经按捺不住，就等更新实装的日子了 |
| 36s | 不过在此之前我们还是要为您介绍另一款 |
| 39s | 近期新加入游戏的装备 |
| 41s | 这就是游戏中配置最为先进的自行榴弹炮！ |
| 45s | 游戏中这款挪威采购的韩国装备位于瑞典科技树： |
| 50s | VIDAR 自行榴弹炮 |
| 53s | 其名称为“多用途间瞄火炮系统”的缩写 |
| 57s | 同时也代表了古代北欧神话中奥丁之子、复仇之神维达尔 |
| 63s | VIDAR 的主武器为 1 门 155 毫米榴弹炮，身管长度足有 8 米 |
| 68s | 火炮俯仰角为 -4 至 +70 度 |
| 72s | 此外在车顶还配备有一门重机枪 |
| 75s | 弹药存放于车体两侧与炮塔后部 |
| 78s | 引擎与传动系统位于车体前部 |
| 81s | 驾驶员就坐在动力舱旁，而余下 4 名车组成员则在炮塔内 |
| 86s | VIDAR 拥有游戏中第二长的炮管 |
| 90s | 其身管长度仅次于苏联 120 工程 |
| 93s | 这样一门巨炮能将重达 40 千克的高爆榴弹 |
| 98s | 以 935 m/s 的高速送出炮膛 |
| 101s | 对于这样的大口径火炮而言相当惊人 |
| 103s | 当然，超高的出膛速度意味着弹道也相当平直 |
| 107s | 但这其实并不重要！ |
| 109s | 因为 VIDAR 是游戏内诸多自行榴弹炮中 |
| 112s | 首款配备激光测距仪的！ |
| 114s | 车长们无需试射测距或修正炮弹落点 |
| 118s | 有些人可能还有疑虑，认为战果是不是来得太容易了一些 |
| 121s | 但在超远距离上达成各种击杀所获得的满足感 |
| 124s | 将打消您的一切疑虑！ |
| 131s | 过去使用传统榴弹炮时遭遇的困难也将一并无影无踪 |
| 134s | 装填速度更是同弹道性能一样完美 |
| 136s | 王牌成员组仅需 6 秒便能将待发炮弹装填入膛 |
| 141s | 而即便待发弹药架打空，射速依旧能保持在每分钟 6 发的水平 |
| 145s | 此外，车长们甚至无需在轻装甲目标身上浪费弹药： |
| 150s | 车顶的大口径机枪足以为您料理这一切 |
| 156s | 1000 马力发动机提供的澎湃动力使得机动性比肩部分早期主战坦克 |
| 161s | 因此车长们也无需为转换阵位而发愁 |
| 164s | 如果战场形势骤然升温，而敌方攻势难以阻挡的话 |
| 168s | VIDAR 也可以毫无压力地迅速退出阵地 |
| 171s | 这时候就轮到烟雾弹发射器派上用场了 |
| 178s | 至于外形尺寸与装甲防护，就不是 K9 的长项了 |
| 182s | 当然了，宽大的车内空间的确有几率 |
| 184s | 让敌方炮弹发生过穿而不至于造成太大伤害 |
| 187s | 但还是应该尽量避免在敌人炮镜面前招摇过市 |
| 194s | 常怀谨慎之心，VIDAR 便有很大可能成为 |
| 196s | 游戏中效率最为出色的自行榴弹炮！ |
| 213s | 本期节目所要讲述的故事可能非同寻常 |
| 216s | 而我们将尽可能为一切找到合理的答案 |
| 219s | 川崎九九轻爆的首架原型机 |
| 224s | 于 1939 年 9 月进行首飞 |
| 227s | 恰逢欧洲战事方兴未艾之时 |
| 229s | 而在当时，日本陆航已经装备了一款性能相近 |
| 233s | 极速较慢但载荷更高的轰炸机： |
| 235s | 三菱九七重爆 |
| 238s | 此外替代机型的竞标也正在进行之中，即中岛百式重爆 |
| 243s | 那么制造九九轻爆的意义何在呢？ |
| 246s | 也许是军部为了照顾川崎公司 |
| 248s | 而有意将订单分给他们 |
| 250s | 就像之前采购九五战与九八轻爆一样？ |
| 254s | 后两者招标时，参与竞标的其他公司直接选择了退出 |
| 257s | 让川崎公司能够拿下生产订单. |
| 260s | 但是这次的情况并不是那样 |
| 262s | 那时候川崎公司的总设计师土井武夫为了 |
| 267s | 同时搞定 Ki-45 与三式战两款设计几乎濒临崩溃 |
| 272s | 当时还有一式运输机的生产计划在同步进行 |
| 276s | 后者是著名的美国洛克希德“伊莱克特拉”运输机的授权生产版本 |
| 281s | 因此所谓黑箱交易的说法自然也就站不住脚了 |
| 285s | 至于下达任务让川崎公司以当时还没设计出来的 Ki-45 |
| 290s | 作为基础设计一款战术轰炸机显然不是什么高明的想法 |
| 295s | 根据官方资料 |
| 297s | 日本陆军航空队首次遭遇苏联斯勃快速轰炸机后 |
| 300s | 便留下了相当深刻的印象，想要尽快得到性能相近的设计 |
| 304s | 那么这就是九九轻爆诞生的原因吗？ |
| 308s | 这一说法同样不太让人信服 |
| 310s | 日本陆军航空队遭遇苏联快速轰炸机是 1939 年夏天的事情 |
| 314s | 到那时候九九轻爆已经接近完成了 |
| 316s | 在此之前只有海军航空队曾在中国上空和斯勃打过照面 |
| 321s | 无论如何，九七重爆的性能与斯勃一样优秀 |
| 325s | 而其继任者百式重爆的性能则要更加领先 |
| 328s | 那么再次回到我们的问题，到底为什么要设计九九轻爆呢？ |
| 333s | 答案可能超乎想象： |
| 336s | 其设计目的与战术，战略或是经济性考虑完全没关系 |
| 340s | 这就是军部在一时慌乱驱使下仓促拍板做出的决定 |
| 345s | 这一设计也不是军队受斯勃轰炸机所影响 |
| 349s | 而倒逼出的结果 |
| 351s | 1938 年 2 月 23 日，中国空军与苏联志愿援华航空队突袭台湾 |
| 355s | 炸毁了相当于 3 年用量的燃油储备与多架日军战机 |
| 360s | 损失中包括数架崭新的进口战机 |
| 362s | 军部大受震撼 |
| 365s | 与此同时，海军装备的实验型远程轰炸机 |
| 367s | 在中国上空的损失几乎让各大飞行联队瘫痪 |
| 370s | 而陆军装备的九七重爆在蒙古遭遇装备火箭弹的苏联 I-16 战机时 |
| 375s | 九九轻爆已经排除众议准备首飞 |
| 380s | 陆军对轰炸机的迫切需求导致军方高层不会放过 |
| 383s | 任何短时间内提升装备产量的机会 |
| 387s | 即使是以牺牲性能为代价也在所不惜 |
| 389s | 无论三菱公司还是中岛公司都无法保证尽快提升产量 |
| 393s | 而 Ki-45 当时已经进入研发阶段 |
| 396s | 就算项目的最终成果是战斗机又怎么样？ |
| 398s | 完全可以让川崎公司修改方案弄出一款轰炸型号 |
| 401s | 土井武夫和设计团队试图抗辩 |
| 404s | 中途把重型战斗机改成轰炸机根本行不通 |
| 406s | 但没人理会他们 |
| 409s | 而半道出家的结果自然可以想见 |
| 410s | 在高层大佬们意识到九九轻爆 |
| 414s | 在投产数年后便完全过时之前 |
| 416s | 工厂已经制造了将近 2000 架该型战机 |
| 420s | 当然，这款轰炸机的机动性能的确与战斗机相近 |
| 423s | 但这恐怕也是九九轻爆的唯一优点了 |
| 426s | 飞行品质的剩余部分 |
| 429s | 简直就像是缺点罗列 |
| 432s | 截至 1944 年夏季，九九轻爆已经沦为“特攻机” |
| 438s | 以及新型武器试验平台 |
| 440s | 陆航飞行队大多数飞行员很可能对此心知肚明 |
| 444s | 完全可以不装备这些战机 |
| 446s | 但是他们又能做些什么呢？ |
| 448s | 木已成舟就是这样 |
| 466s | “战术小队”环节继续为观众解析游戏内地图 |
| 470s | 我们的小队在本期节目中将为您展示 2271 号测试基地的 |
| 474s | 主要交火地带、关键点位，当然还有制胜战术！ |
| 478s | 既然地图布局对称 |
| 480s | 双方队伍采用的战术有共通之处，那么我们就以南方一侧为例 |
| 487s | 在第一种情形下，小队成员均选择东方出生点 |
| 490s | 直接前往 F7-F8 一线的车库 |
| 494s | 队伍环绕建筑，平行向北开进 |
| 497s | 以交叉火力打击敌方单位 |
| 499s | 抵达东部战线的敌方一侧后 |
| 501s | 小队向西转向，从后方靠近 C 点 |
| 505s | 忙着占领目标点的敌人不会预料到来自后方的袭击 |
| 509s | 因此务必留意北方敌人出生点方向 |
| 512s | 提防可能的敌方增援 |
| 514s | 在肃清 C 点区域后，一名玩家进点占领 |
| 517s | 另一名队员则在车库围墙附近找个安全的阵位进行掩护 |
| 521s | 接下来比较明智的选择是继续向敌方一侧的战线推进 |
| 525s | 沿着地图 C，D 两行边界行进 |
| 528s | 从战区后方脱离原先阵位 |
| 530s | 依托车库墙角作为掩护 |
| 532s | 我们的坦克手们能够在友军进驻战区时拖延敌人的前进步伐 |
| 535s | 一旦这一边的战线稳固下来，小队就立即向城区进发 |
| 539s | 坦克手们以在地图东侧转移相同的方式 |
| 541s | 向中央目标点开进 |
| 544s | 从后方发动攻击将敌人清理干净后，小队拿下了 B 点周围区域 |
| 547s | 躲入地图 C4 至 B4 之间的建筑群中 |
| 551s | 这一位置能够对地图 |
| 552s | 东西两侧进行火力覆盖 |
| 558s | 第二种情形下双方选择西侧出生 |
| 560s | 该侧出生的战术要点是拿下越野场地的控制权 |
| 565s | 小队成员出生后一分为二，沿着 |
| 567s | 越野场地的不同侧向北行进 |
| 571s | A 点所处地势低洼 |
| 573s | 因此如果小队想要拿下目标点， |
| 575s | 就必须掌握地图第 1 与第 3 列的高地 |
| 578s | 小队成员平行开进，对场地成犄角之势 |
| 581s | 形成交叉火力打击敌方单位 |
| 583s | 占领战区时攻势暂时中止 |
| 585s | 然后恢复进攻态势，向北推进战线 |
| 589s | 下一步则是在地图中部汇合 |
| 592s | 一名玩家沿着地图 D 排进入城区 |
| 595s | 另一名队员则深入敌人战线后方 |
| 597s | 转移至我们熟悉的 C4 至 B4 之间的建筑群中 |
| 602s | 接下来的行动则视情况而定： |
| 605s | 小队既可以与前一情境一样原地固守 |
| 608s | 或是沿着地图 C 排与 D 排的边界推进 |
| 611s | 支援中央城区与工厂地带的友军单位 |
| 619s | 您对新地图的印象如何？ |
| 621s | 都有哪些偏好点位与战术策略？在评论区与我们一同分享吧！ |
| 626s | 与此同时，又到了我们回复 |
| 629s | 上期节目评论区观众留言的环节…… |
| 645s | 第一条问题来自玩家 LostAffinity: |
| 649s | “7.0 左右权重最适合执行对地支援任务的战机是哪一款？” |
| 654s | Affinity 你好，这一权重区间有很多优秀攻击机可供选择 |
| 658s | 其中不少还能充当战斗机 |
| 660s | 比如美国的 F8F-1B 与 F3D |
| 664s | 德国 Me 262 的部分型号 |
| 668s | 英国喷火 F Mk.24 与攻击者 |
| 671s | 日本的橘花或瑞典 A 21 |
| 675s | Josh McCalip 问道： |
| 677s | “最适合用来空战的秃鹰是哪一款？ |
| 680s | 配备手动操控空空导弹与雷达弹的法国秃鹰 |
| 683s | 还是配备热追踪空空弹的以色列秃鹰？” |
| 687s | 你好 Josh！法国秃鹰的武器配置更适合迎头攻击 |
| 691s | 而以色列版本则更适合对目标进行尾后袭击 |
| 694s | 在作战效率方面，这两者不分上下 |
| 697s | 另一条问题来自 Anakin La Chocolatine: |
| 701s | “为什么日本战机在挂载鱼雷时 |
| 703s | 总是挂在机身的左侧或右侧一边呢？” |
| 707s | 你好 Anakin！活塞战机在携带挂载时 |
| 711s | 有时需要考虑到螺旋桨扭矩并进行补偿 |
| 715s | Dododog 留言道： |
| 716s | “节目过场中的 APFSDS 弹药应该处于旋转状态吗？” |
| 720s | 你好！没错，由于尾翼形状等因素，APFSDS 弹药的确会发生自旋 |
| 726s | 但并不是靠旋转本身维持飞行稳定 |
| 728s | 轻微自旋只是为了抵消弹体的结构缺陷 |
| 734s | 最后一条留言来自 Joshua Lee Spiny: |
| 737s | “能否使用空对空导弹毁伤地面载具？” |
| 742s | 你好 Joshua，理论上的确有可能，不过怎么达成命中是个问题。 |
| 747s | 比如说，采用红外制导的地空导弹与空空导弹相似 |
| 752s | 能在锁定空中单位后快速指向地面载具发射 |
| 756s | 以上便是本期节目的全部内容，您正在收看的是由 Gaijin Entertainment 制作的《射击场》节目 |
| 761s | 下期节目将在格林威治标准时下午 4 点 |
| 763s | 或美国东部时间正午时分播出 |
| 767s | 敬请关注我们的频道，启用通知功能 以免错过下期精彩内容 |
| 770s | 交战前别忘了向雷神托尔祈祷，说不定能获得火力加成 |
| 774s | 给我们的视频点个赞，在评论区与我们分享您的想法建议 |
| 776s | 让我们下周同一时间再会！ |