devtrackers.gg
6 months
ago -
War Thunder. Official channel.
-
Direct link
Transcript (by Youtube)
| 4s | 欢迎观看《射击场》！ |
|---|---|
| 7s | 本期节目中您将看到 |
| 9s | 历史一页：前一场战争的完美坦克 |
| 13s | 特辑：红外地对空导弹的新制导机制 |
| 17s | 以及钢铁猛兽：超级米8 |
| 30s | 米 -8 直升机最近才来到战争雷霆中 |
| 34s | 它们毫无疑问是传奇般的战机 |
| 36s | 但其早期型号 |
| 39s | 并不适合用来对抗坦克 |
| 41s | 今天要介绍的钢铁猛兽正是针对这一点做出改进 |
| 43s | 有请米 -8 的攻击改型，昵称终结者的 |
| 49s | 米 -8AMTSh |
| 53s | 这架直升机由两具涡轴发动机驱动 |
| 56s | 引擎后方和机身侧面都 |
| 59s | 安装了自封油箱 |
| 61s | 机鼻加装了一座机枪 |
| 63s | 可以向左右 30 度开火 |
| 66s | 直升机上共有 6 个外挂硬点用于携带常规炸弹，火箭弹 |
| 70s | 机枪和机炮吊舱，还有空对空与空对地导弹 |
| 75s | 和多数机型一样，这一晚期型号比早期型要增重不少 |
| 79s | 但也同样换上了更强的动力源 |
| 82s | 因此总的飞行性能并没有大幅下降 |
| 84s | 反而还有少许提升 |
| 90s | 和前型号相比最主要的区别在于武器 |
| 93s | 虽然战争雷霆的第一批米 -8 |
| 95s | 创下了携带最多 57 毫米 S-5 火箭弹的纪录 |
| 99s | “终结者” 则是能挂载数量较少但仍然众多的 80 毫米 S-8 火箭弹 |
| 105s | 120 发火箭的弹头内各有 1.5 千克 TNT 当量的装药 |
| 112s | 让其可以穿透厚达 420 毫米的装甲 |
| 116s | 哪怕面对防护厚重的目标也一样能造成有效伤害 |
| 121s | 若想用火箭弹进行近距离空中打击，弹道计算机的帮助很大 |
| 124s | 这架米-8 上装有这类设备 |
| 127s | 可以为各种武器提供计算，包括炸弹 |
| 132s | 当然，各种改进内容并不包括缩小这架运输直升机的尺寸 |
| 136s | 庞大的体积在近距离战斗时不甚理想 |
| 138s | AMTSh 型号最擅长的还是远距离进行导弹打击 |
| 143s | “终结者”的武装包括大名鼎鼎的“风暴”反坦克导弹 |
| 148s | 与同级别的米-24 武直上所用同款 |
| 151s | 这种武器在 5 千米以上的距离打击敌人地面单位十分惬意 |
| 159s | 米-8 的另一个优点在于 |
| 162s | 满载的反坦克导弹只会占用两个硬点 |
| 167s | 剩下的地方则可以安装任何玩家想要的武器 |
| 171s | 包括火箭弹，机炮，机枪乃至 9M39 空对空导弹 |
| 176s | 玩家可以开发出多种出色组合 |
| 177s | 因此我们建议玩家预先储存多个挂载方案应对不同情况 |
| 184s | 出乎意料的是，传奇般的米-8 运输直升机 |
| 187s | 在武器挂载量上要比其武直近亲更强大 |
| 192s | 没错，这架直升机永远不会比米-24 更快 |
| 195s | 但它不需要火急火燎地赶赴战场或是证明自己 |
| 199s | 要是有谁质疑“终结者”的战斗力 |
| 201s | 那么很快就会倒在米-8 的准星下！ |
| 219s | 在二次大战的前夕，所有人都能感觉到不可避免的冲突将要到来 |
| 224s | 但没人知道这种冲突究竟会是什么样的 |
| 228s | 虽然陆军单位正逐步推行机械化 |
| 230s | 但英国人陷入了对上一场战争的经验主义陷阱 |
| 235s | 害怕上一场大战里的漫长而血腥的堑壕对峙 |
| 238s | 在这场战争里，坦克的出现曾有助打破僵局 |
| 241s | 因此英国军方把它当做 |
| 243s | 下一场战争的关键就毫不奇怪了 |
| 246s | 并开始提前准备 |
| 248s | 1939 年秋日，军方下达命令 |
| 251s | 进行一种堑壕突击坦克的开发 |
| 253s | 这种坦克需要在突击中抵御大口径火力的攻击 |
| 257s | 曾经在一战设计出菱形水柜的 |
| 260s | 有着丰富经验的工程师们组成了设计团队 |
| 264s | 包括 Albert Stern, Harry Ricardo |
| 267s | 以及 William Tritton，福斯特农机公司的总监 |
| 270s | 这些人在早年间为英国的坦克设计铺设了基石 |
| 274s | Ernest Swinton 少将则是赋予“坦克”这个词现代意义的人 |
| 279s | 这么一帮设计师自嘲地被称为“老东西” |
| 282s | 这个名字将会长期伴随着他们的设计 |
| 285s | 这帮大名鼎鼎的设计师提出了多种 TOG 型号 |
| 289s | 从 102 毫米装甲、重大 60 吨的巨物 |
| 293s | 到轻型且防护薄弱的型号 |
| 296s | 还有无炮塔而使用车体侧面炮廓的 |
| 300s | 以及加装反坦克武器的炮塔设计 |
| 304s | 一开始，军队指名想要 |
| 306s | 一种菱形车体的无炮塔设计 |
| 308s | 这个外形很容易让人联系起一战末期的马克 8 型坦克 |
| 312s | TOG 的第一辆原型车在 1940 年前半被制造出来 |
| 316s | 设计团队将其称为“陆地战舰”，不得不说十分合适 |
| 320s | 这个玩意全长 10 米，重量超过 60 吨，没有合适的悬挂 |
| 325s | 由一层出色的装甲保护 |
| 327s | 炮塔上安装了一门 2 磅炮 |
| 329s | 车体前方还有一门 76 毫米榴弹炮 |
| 332s | 陆军不得不承认炮塔这种东西 |
| 336s | 实在是现代坦克必须的 |
| 338s | 虽然闪亮登场，但 TOG 仍被打回重做 |
| 342s | 这是由于电传动系统出了问题 |
| 344s | 导致极速只有 11 千米/时 |
| 348s | 还有难以预测的生产难度 |
| 350s | 在 1941 年早期，TOG II 的测试开始了 |
| 354s | 这辆新坦克计划 |
| 356s | 换装更强力的火炮和新炮塔 |
| 360s | 设计师们仍然难以解决机动性能和底盘的问题 |
| 364s | 这辆坦克的某些型号甚至超过了 80 吨 |
| 367s | 为了减重，这辆“战舰”计划削减长度 |
| 371s | 砍掉数米的全长 |
| 372s | 在 TOG 计划最后的日子里，其甚至装上了扭杆悬挂 |
| 377s | 但老东西们的努力最终化为了乌有 |
| 380s | 因为到了 1943 年，战场的形势很明显 |
| 382s | 这种武器只不过是在浪费军方的时间 |
| 387s | 德国人早就证明了如何跨越“不可逾越”的马奇诺防线 |
| 391s | B1 坦克，TOG 团队的参考方案之一没能拯救法兰西共和国 |
| 397s | 更重要的是，英国人已经在使用的丘吉尔坦克 |
| 400s | 就结合了 TOG 计划的很多思路 |
| 403s | “陆地战舰”唯一剩下的吸引之处就是其 28 磅主炮 |
| 408s | 在当时十分强劲，但最终还是火力不足 |
| 412s | TOG II 最终没能赶上时代 |
| 414s | 最后属于它的位置只有博物馆里的唯一一辆实车 |
| 433s | 几乎每次重大更新都会有新的追踪红外特征的 |
| 437s | 导弹式防空系统加入战争雷霆 |
| 441s | 这些武器用起来很方便，但也有自己的缺点 |
| 443s | 今天的节目将要介绍一种新的制导模式 |
| 446s | 这种制导模式刚刚加入游戏，实装于部分防空载具上 |
| 452s | 让我们先从常见的红外制导导弹的优点说起 |
| 456s | 使用这种导弹时，玩家只需要锁定目标然后按下发射 |
| 460s | 之后玩家便不再需要关注 |
| 462s | 敌机或是导弹的位置 |
| 465s | 听起来很强大，但实际上 |
| 467s | 让导引头捕捉目标的热信号并不是那么容易 |
| 470s | 一架开着后燃器 |
| 472s | 高速冲过来的喷气机当然很容易锁定 |
| 474s | 特别是能看见引擎后部的时候 |
| 477s | 这就是红外制导导弹的理想目标！ |
| 480s | 但天空中不可能到处都是这种完美靶子 |
| 483s | 譬如说，活塞式或涡桨式发动机的飞机没有那样热的废气排出 |
| 487s | 同时飞行速度（间接通过摩擦力影响了机身表面温度）更低 |
| 492s | 还有更棘手的目标呢，悬停的直升机怎么打？ |
| 495s | 上述这些飞行物的红外特征都较难探测 |
| 499s | 红外导引头的锁定范围会被缩小到仅有几千米 |
| 503s | 在这个距离上，防空车辆本身 |
| 506s | 都能轻易被敌机打击到 |
| 511s | 这种缺点可以用一种叫做光学对比的新制导模式绕过 |
| 516s | 它已经实装在游戏内的三种防空载具上： |
| 520s | 苏联的 箭-10M 和日本的 93 式与 81 式 |
| 525s | 装有光电导引头的导弹并非依靠红外波来追踪目标 |
| 529s | 而是观测可见光波段 |
| 532s | 简单来说，就好比人眼在天空里寻找一个颜色不同的物体 |
| 536s | 然后识别出“这是一架飞机” |
| 538s | 或“这是一架飞碟！” |
| 539s | 可能是什么全视眼看见的吧 |
| 541s | 无论如何，导引头不会去理会这个目标到底是何物 |
| 545s | 最主要的原理就是用光电图像对比来追踪目标 |
| 549s | 并可以在比红外导引长得多的距离上完成锁定 |
| 552s | 以最大化发挥导弹性能 |
| 555s | 但和其他事情一样，有好处就必然有坏处 |
| 558s | 光电制导仅在日间和良好天气下才能发挥作用 |
| 562s | 而且目标后还不能有杂乱的背景 |
| 565s | 说到底导弹可没有人类聪明 |
| 567s | 例如，没有办法从一座山的图像里找出飞机 |
| 573s | 至于好消息： |
| 575s | 这三种地对空载具都可以使用上述两种制导模式 |
| 579s | 这让它们拥有全天候作战能力，还有较长的射程 |
| 583s | 当然，为了方便玩家切换制导模式 |
| 586s | 我们在游戏 UI 上加入了一个开关 |
| 588s | 共有三种模式可供选择：红外，光电或自动模式 |
| 593s | 最后一种会在加入战斗时自动选择 |
| 595s | 在这个模式下，系统会自动选择合适的制导模式 |
| 599s | 好在最大的可用射程上攻击敌人 |
| 601s | 要记得的是，玩家无法在发射之后 |
| 604s | 更改已发射导弹的制导模式 |
| 606s | 另外注意：当经验丰富的飞行员发现导弹发射 |
| 610s | 他们可能会同时释放热焰弹和降低高度来对抗这两种制导模式 |
| 618s | 以上就是您需要知道的有关这一新机制的内容了！ |
| 621s | 现在是时候回答评论区的大家提出的问题了 |
| 637s | 第一个问题来自玩家 JBuckman27 |
| 641s | 可不可以介绍一下怎么使用早期的雷达？ |
| 644s | 您好，JBuckman！我们有为此制作专门的视频 |
| 647s | 讲解了游戏内所有的雷达 |
| 650s | 快去看看我们频道里“战雷新兵营：雷达系统”这条视频 |
| 655s | 玩家 aylowspartan 问道 |
| 657s | 晚期型伊尔 -2 右边机翼上凸出来的那个小管子是什么？ |
| 661s | (从 1942 型开始) |
| 665s | 您好，斯巴达人！游戏内可以见到的 |
| 667s | 从机翼或机鼻伸出来的管子都是皮托管 |
| 670s | 这是一种用来测量空速的仪器 |
| 673s | 伊尔 -2 的刚好安装在机翼上 |
| 676s | 另一个问题来自 Derek Brochu |
| 679s | 美国 F-16C 和以色列 F-16 的区别是什么？ |
| 683s | 您好 Derek, 以色列的 F-16D 又名雷电 2 |
| 689s | 是一种双座型号，因此重量更大 |
| 691s | 其引擎也比目前 F-16C 的出力更弱 |
| 694s | 此外还挂载了不同的武器种类 |
| 697s | 玩家 FPS AUSTRALIA 问道 |
| 699s | 红外导弹上的 IRCCM 属性是什么？ |
| 703s | 您好，IRCCM 的意思是红外反反制措施 |
| 708s | 有这种能力的导弹可以在某种程度上对抗热焰弹 |
| 712s | 以上便是本期节目的全部内容，您收看的是 Gaijin Entertainment 制作的《射击场》节目 |
| 716s | 下一期节目也会在北京时间 |
| 718s | 周一凌晨 0 点准时播出 |
| 722s | 敬请订阅，并开启通知免得错过更新 |
| 726s | 别忘了看看您的旧导弹有没有学会新招数 |
| 729s | 喜欢我们的节目请点个赞，在评论区留下想法 |
| 731s | 我们下期见！ |