Make a colourblindness mode!

When you are in options, at top you will have search bar. Type "color" there. You will have a lot of colour options to adjust (enemy/friend etc).
I guess this should allow you to adjust all you need to be able to play without problems :)