[2022] Are there limits for custom localization?

You can change that names, they are like that due to, as you said "keep the UI streamlined and uncluttered".