Thank you for all your detailed reports on the issue! We’ve investigated the quest and have deployed a hotfix that should address the issue shortly.
devtrackers.gg