[2023] Melee arcanes dropped by the Fragmented variants or Whisper mini-boss might spawn in the air/ceiling for clients [Fix Pending]

Hey Tenno! We have a fix for this issue in the next Hotfix.

Right now the drop spawns above the boss/in the ceiling, so as a temporary workaround try jumping up and you should be able to get it. 

Bonus comment: The arcanes will get a HUD waypoint in the Hotfix as well.