Nightwave Disruption Weekly does not register progress

Hi folks, confirming this is a known issue on our team's radar: Clients are not seeing progress towards this Nightwave Act. Currently, the guaranteed workaround is to play Disruptions solo (or as Host in a premade squad) to ensure you get progress towards this challenge.