Hiho!
We're aware of this issue but the fix sadly requires Code changes.
If you are affected, please send a Support ticket and put something like "Please remove me from The New War" in the title.
Support website: https://support.warframe.com/
We're are working to ship the fix for these freezes as soon as possible. Once the issue is resolved, you'll be good to continue with the quest.
Thanks!