[2023] "Night and Day" Nightwave challenge issue

We mentioned in the update notes that reworked Nightwave challenges may require you to complete one more action in the challenge for it to update properly. Please try gathering one more Residue and see if it completes for you. :)