[2023] I was playing in a pre-updat world and found this, I assume they're living trees from before the update launched and received that texture

Yeah, it's normal. We changed the save format and old living trees list their textures.

Won't happen with newly created units