Uplay on PC updated to latest July 27th version. AC Valhalla 1.5.3 installed.
AC Valhalla shows "Update" button in UPlay instead of "Play", as expected.
But when I press "Update", the 1.5.3 game just launches. There's no attempt to download anything,