@Lee4396hehe @Polyedra I have not experienced any random instances of this, even when having Eivor/Havi transform into a raven.
However... @Ubi-Havoc @Ubi-Keo ...in my attempt to find this glitch, I think I have discovered a related, though different problem...
While at Kara’s Arena, I deliberately switched between loadouts during a fight where I used the ‘bare handed’ boast. As a result of this switch, the weapons I originally had before my bare-handed state replaced the weapons I switched to in a different loadout, and the original loadout remained empty handed after the ‘story’. If that sounds confusing... this video should clear it up...
If you want to skip through the fighting, most of what needs to be seen happens just before the fighting and just after it.