Hi,
I’ve got the same glitch that many have had on the unwelcome quest but on of all that has passed.
Because I’m on PS4 I cannot adjust my display options.
I’ve re-loaded the game a couple of times and powered the console off and tried again. It goes to the load screen and then drops me in the longhouse unable to move, left it for half hr - an hr and still the same.
So far I’ve suffered through not being able to see any of the treasure maps by finding the locations online and I’ve even looked passed the fact that the bow you get sent as a gift didn’t appear in my inventory. But now I can’t play the game at all.