[2022] Rev death totem respawned me outside the map

@I_AM_KIWIS Thanks for the post, I know this specific issue is being investigated, we flagged some similar issues with the totem's "respawn" logic earlier in the season.