In the new culture window we can see a new tab, which is probably languages, so I guess every single language in a culture will be related (for example in slavic culture there is russian, belarusian, ukrainian, polish, bulgarian, czech, etc.). And the same language could possibly give loyalty points to villages
External link →