Hey @B4mbuz.
I wonder if there might be some corrupted or missing data in the installation for Apex Legends. Have you had a chance to try repairing the game in your Origin Library to see if that helps at all? If you right-click on Apex Legends in your Library you should see a Repair option in the menu that comes up.
/Kent