There have been some heirloom updates in the past, the mentioned Lifeline animation and changing the Kunai sound based on feedback come to mind.
That said, I haven't heard anything specific about changes to the heirloom, but I know we've had folks reporting this issue since the heirloom's release.
devtrackers.gg