[2019] How do you equip a mask?

You need to trasmog your helmet. This option appears when you have your helmet selected in the loadout :}