[2022] So is the Phaelanx Quest bugged or is the translation wrong? Armor equipped but no progress

I believe it should be a complete set of Phaelanx Gear rather than just the armor. I'll go ahead and flag this translation to be looked at.