I'm sure people would rather have the quest step auto-complete via a Hotfix than wait weeks that will put the visit/lore sequencing out of whack.
It will completely ruin the build up and development of the lore imo.
TL;DR: If you know you can't fix it in time, issue a Hotfix and auto-complete the step in players inventories before Xur comes back.
External link →