PTR no account based progress

The PTR build is not linked to retail, and nothing from retail will carry over. There is detailed information available in the PTR forum and the blog.

Yes, that information was inaccurate, and the blog has been updated to reflect the correct way to unlock progression on a PTR character.