No Renown unlocks, NO HORSE (!) during the Campaign. Did everything on live servers in past seasons

The blog was inaccurate, and has been updated to correctly reflect the way to unlock progression. It does not carry over from retail, and you will need to boost your character to have that progress granted along with the other boost features.