Did they majorly increase storage space?

Aspects are no longer in inventory and are part of the Codex. When you scrap a legendary it adds to the codex or upgrades that codex entry if the roll was higher. This means you don’t need to store legendary items any longer for their aspects, as grinding them up means you can use that aspect on your gear as much as you’d like.