[2023] config for a solo world after starting

Yes, you can either do so via opening the server ui ingame (/serverui in chat, tabbing out to the window that opened) or manually via config files in /Steam/steamapps/common/Eco/Eco_Data/Server/Configs.