Minimum viable solution would be that one transfers ownership of their property to the other, adding those person as resident to it and giving it authentication, then only the problem with authentication for newly placed carts is left, which would need to be authorized on every new placing of them, as the deed gets recreated when the cart is picked up and placed again.
devtrackers.gg