You can find the drops if connection worked correctly in the void storage on every server you join, it's the strange loop icon in the bottom right corner, to the left of the map area. If your twitch still shows "Connect" that is an issue at their side, we were told it will resolve itself.
Steam linking on our side should also now be working correctly in all cases, for anyone that had problems with that before today.