how to expropiate inactive players?

Kicking them from the town removes their property from your jurisdiction, making you unable to expropriate them. At an executive action desk you can make a basic one-off law alike "If property owned by X, transfer property to X". (Or instead use a condition on if the property is owned by someone that is in abandoned group, for example)