Its possible to create an outpost?

No, that is not possible when settlements are active. You can use your homestead as an outpost and buy property in other towns, but the point in Update 10 is to form localized communities restricted to their local natural resources.