Hey CMDR,
We've experienced some issues with our database and this likely affected password reset and game access.
The issue has since been resolved so you should be able to reset the password now.
Apologies for any inconvenience caused.
- Ikaros