Diamonds in lieu of resources

Its because the one on the left is a type of Street, you would need the resources to upgrade any type of Street.  

No problem, its easily done especially with Inno maths involved, as that has had us all on the ropes at some point in time